Vertaling

Originele taal Vertaling
Zweeds, Noors, Deens Engels, Zweeds

Specialisaties

  • Literatuur
  • Sociale wetenschappen en geesteswetenschappen
  • Muziek en kunst
  • Academische teksten
  • Teksten van algemene aard

Voor potentiële projecten maak ik met plezier een proefvertaling. Tevens stel ik op verzoek voorbeelden van mijn recente projecten beschikbaar.

Tarieven en referenties zijn op verzoek verkrijgbaar.

Recente Vertalingen

Berlitz Swedish Phrase Book & Dictionary Berlitz
Berlitz Swedish Phrase Book & Dictionary
Berlitz, Expected May 2008
Marie Falksten Hildestedt, Ingela & Bia Mankell
Marie Falksten
Kabusa Böcker, March 2008
The Glass Devil Tursten, Helene
The Glass Devil
New York: SOHO Press Inc., 2007
The Invisible Wahl, Mats
The Invisible
New York: Farrar, Straus and Giroux, 2007
The Torso Tursten, Helene
The Torso
New York: SOHO Press Inc., 2006
Scandinavian Review - Spring 2004 “Excerpt from Jerusalem’s Night”
Sven Delblanc
Scandinavian Review Spring 2004: 80-84
Metamorphoses - Special Issue on Swedish Literature Co-translated with Maria Carlstedt, Erica Wijk, and Anna Mandell
“Excerpts from Lisbeta, Per Skarp’s Wife.”
Metamorphoses 8:1 (2000):140-155
Advertenties